,,De–ai privi doi ani în șir și tot n-ai izbuti să vezi totul. E încărcat și încâlcit ca o varză și găurit ca o spatulă de servit pește-este uriaș ca o piramidă și, în același timp delicat ca un cercel de femeie, încât nu poți întelege cum un asemenea filigram poate să stea în aer de veacuri!’’ - Theophle Gautier.   Doamne ajută, închei și eu „traseul scriitoricesc’’ spaniol cu chiu și vai, pe final de an sunt pe urmele Cidului Campeador la [...] — citește

Ruta de las Salinas Soy de la provincia de Burgos (Sunt din provincia Burgos) me he criado entre la sal (am crescut in (tre) sare) junto al castillo y el páramo (langa castel si lunca) Nací en Poza de la Sal. (M-am nascut in Putul cu Sare.) Initial m-am gandit ca daca eu l-as fi ocolit, as fi regretat. Dup-aia mi-am dat seama ca n-as fi avut cum sa regret prea mult. Poate doar daca as fi cautat poze si informatii pe net ulterior. Altfel de unde sa stiu ce pierdeam? Plecam de la [...] — citește

Era clar ca urma sa petrecem o zi in natura in sambata respectiva. Vremea era superba si aveam nevoie de aer, dupa o saptamana cam complicata din punct de vedere emotional. Aveam nevoie de verde, de mult verde, de liniste si pasarele, si de miros de natura. Acu’… ce nu era clar in ce “natura” aveam sa mergem, dar nu ne e greu sa hotaram. La Hoces del río Duratón am fost de doua ori, la Jerte la fel, desi ce chef aveam sa vad din nou ciresi infloriti… Ne gandim la Hoces del Riaza, [...] — citește

Burgos reprezinta, pentru mine, primul contact cu tara Cidului Campeador. In vara lui 2000, in drum spre frumoasa si verdea Galicie, am facut prima oprire in acest oras ca sa vizitam Catedrala Santa María la Mayor, capodopera reprezentativa a stilului gotic si monumentul cel mai important al capitalei provinciei cu acelasi nume, declarat patrimoniu UNESCO. De atunci am mai fost in oras de cateva ori, insa in interes de serviciu, si fara timp de a-l vizita pe indelete. Asa ca mi-a facut mare [...] — citește

Aproape 35 de ani au trebuit sa treaca ca sa merg si eu cu cortul;) Da, da, nu radeti, ca au facut-o destul surioara si prietena mea acum cateva weekenduri, cand, dupa ce am aflat de acest festival de muzica folk din Tolbaños de Arriba, provincia Burgos, am hotarat sa mergem la munte. Ne-a parut rau ca nu am plecat de vineri seara sau macar sambata mai de dimineata, insa prietena mea iesea de la munca sambata dupa masa. Asa ca am asteptat-o cu portbagajul burdusit (de parca mergeam o [...] — citește