Descoperind MEZHYHIRYA RESIDENCE sau ce bine este sa fii presedinte

@SorinGeorge:

Interesantă destinație.

Am fost și eu în Ucraina și Kiev, dar nu am fost acolo.

Aș avea însă două mici observații la review-ul tău.

Prima se referă la denumirea destinației. Am văzut că ai adoptat denumirea în limba engleză, dar pentru limba română, transliterația engleză a numelor din limbile cu scriere în alfabetul slav nu este cea mai potrivită, ba dimpotrivă, este greoaie și inexactă în ce privește pronunția.

Căci, dacă-i întrebăm pe cei care-ți citesc review-ul cum pronunță ei numele parcului, nu știu câți vor spune, simplu, MEJIGHIRIA!

Așadar, părerea mea este că, în privința numelor slave, deși DOOM admite ca fiind corectă și transliterația engleză, este de preferat în mod absolut cea română, așa cum, cei mai în vârstă, suntem obișnuiți. Altfel, ajungem să nu mai știm despre ce sau cine este vorba.

Îmi aduc aminte că cineva vorbea de zor de Krutchev și, când i-am cerut amănunte, mi-am dat seama că vorbea despre fostul șef de stat sovietic, Hrușciov, urmașul lui Stalin.

A doua observație este aceea că este de dorit, indiferent de ce parte ne poziționăm, să fim obiectivi, mai ales cu un subiect încă foarte fierbinte, cum e cel al Ucrainei.

Așadar, dacă vorbim de Ianukovici, avem foarte puține motive să-l numim „dictator” și să-l comparăm cu Ceaușescu, el devenind președintele Ucrainei prin alegeri democratice, în 2010. Cine știe, poate că, în timp, ar fi devenit un mic dictator, dar oricum nu a apucat, pentru că, după patru ani, cât a fost președinte, a fost alungat prin lovitura de stat din februarie 2014, numită uneori și revoluția portocalie.

Motivul este evident: încercarea lui de a se apropia de Rusia.

Oricum, fosta sa reședință este departe de a putea fi numită „palat”. Cea a președintelui nostru nu e cu nimic mai prejos.

Repet, este bine să rămânem lucizi și obiectivi, indiferent de ce ne povestește ghidul „revoluționar” de la Mejighiria.

@Costi: nici Ceausescu nu a fost consider dicator pana la acelasi tip de revolutie care l-a indepartat si pe el de la putere!

Articol selectat ca fiind „de interes editorial crescut”

— (1) la momentul publicării, nu existau impresii recente în rubrica curentă;

— (2) depășește pragul minim calitativ & cantitativ impus unei astfel de selecții.

Voturile FB/FU, B/U sunt de valori semnificativ mai mari.

(Eventualele voturi exprimate anterior selecţiei au fost «convertite» în unele de 1300 PMA, respectiv 600 PMA)