Vacanța în CASTILLA y LEON / SPANIA - impresii, păreri, recomandări de CĂLĂTORIE

• toate: de CAZARE + de CĂLĂTORIE
• doar revs DE CAZARE
• doar revs DE CĂLĂTORIE

[pag. 2 / 8]

Descoperă Segovia şi împrejurimile / SEGOVIA

Peisaj de toamnă la Riaza, în Segovia

Se anunțau două zile însorite, cu temperaturi care îi fac pe spanioli să vorbească de o văruță (diminutiv de la „vară”) târzie. Pff, avem atâtea de făcut, teme, curățenie de weekend, lecturi obligatorii... Dar cum să stăm în casă tot weekendul? This is the big question. Și cum de ceva timp nu mai plănuisem o ieșire în natură, și odată, de mult, îmi exprimasem dorința de a călca pe frunze căzute și colorate printr-o pădure, uite că R. își aduce aminte, și [...] — vezi review [+23 poze]

Descoperă Leon şi împrejurimile / LEON

León și… umezeala sa

Inițial am vrut să pun drept titlu León – oraș cu nume de rege al junglei, pentru că exact asta înseamnă, leu. Apoi am vrut să scriu León – orașul cu numele monedei noastre naționale. Nu m-a convins nici asta. De ce oare oi fi rămas la León și… umezeala sa? Ia sa vedem de ce. Întâi să ne situăm pe hartă. Distanțe: 330 km de la Madrid; 137 km de la Valladolid; 122 km de la Oviedo; și 1458 km de la Bruxelles, că tot vorbeam mai deunăzi despre... Nu știu câți [...] — vezi review

Descoperă Segovia şi împrejurimile / SEGOVIA

Solo traveller în Segovia, orașul castilian aristocratic, unde zidurile spun povești

Segovia, orașul castilian aristocratic, unde zidurile vechi ne spun povești De pe un raft a căzut o hartă cu un oraș castilian care se tânguie trist că așteaptă cam demult să se dea de-a berbeleacul pe ecranul virtual. Întâlnirea mea cu Segovia a fost previzibilă, trecusem prin punți de lectură și arcuri de istorie până m-a luat somnul, m-am suit și eu pe o grămadă de note de călătorie scrise de alții, înainte de a ataca personal orașul turistic care râde în [...] — vezi review [+40 poze]

Descoperă Valladolid şi împrejurimile / VALLADOLID

Bun îi vinu’ ghiurghiuliu, şamdirariram, dirari, rariram!

Îmi mai zice mama câteodata Cum semeni tu cu tăticuţu’ tău! Bineînţeles că în glumă. Lu’ tata îi place mai mult zarzăra şi pruna, mie strugureii. Acasă îmi plăcea doar vinu’ din producţie proprie, fiert iarna la gura sobei, şi un pic de vin alb dulce din când în când. Când am schimbat ţara şi noii mei vecini au început să-mi vorbească şi să-mi ofere vinul lor roşu (mai ales), gustam ca să nu par needucată, dar nici nu mă omoram. Am început să-i iau bine [...] — vezi review [+25 poze]

Descopera Salamanca / SALAMANCA

Credinţă şi vrăjitorie la Salamanca

Despre Salamanca v-am povestit acum trei ani aici: vezi impresii. De atunci n-am mai fost până acum vreo câteva luni, pe primăvară. Când în sfârşit am hotărât s-o vizităm pe verişoara lui R., studentă în anul întâi la medicină în frumosul oraş universitar unde mi-ar plăcea să învețe și fi-meu într-o bună zi cu soare, am zis imediat: intrăm în ambele catedrale şi în grădina Celestinei care a dat numele celebrului roman, sau Huerto de Calixto y Melibea. Catedralele [...] — vezi review [+36 poze]

Descoperă Segovia şi împrejurimile / SEGOVIA

Segovia - orașul poveștilor medievale

Va plac povestile? Mie da, chiar daca am trecut de mult de varsta la care sa ma pierd printre personajele povestilor, sa visez cu ochii deschisi la personaje neinfricate in lupta pentru aflarea adevarului, a dreptatii, a frumosului, a iubirilor curate si eterne. Dar chiar si acum cand sunt la varsta la care spun eu copiilor povesti tot iubesc legendele, povestile si mai ales orasele si cetatile care vizitandu-le imi soptesc si transmit miturile si povestirile lor venite din timpuri uitate in [...] — vezi review [+27 poze]

Descoperă Avila şi împrejurimile / AVILA

Avila - cetatea cu turnuri și povești medievale

Pentru sejurul din Madrid m-am documentat pentru ceea ce imi doream sa vizitez in apropierea acestuia iar Avila si Segovia mi-au trezit interesul, orase medievale, cetati cu ziduri de aparare din inima regiunii Castilla La Mancha, pe urmele visatorului cautator al morilor de vant Don Quijote insotit de credincioasa lui martoaga, Rosinanta. Cu Discovery-city am gasit oportunitatea unei excursii de o zi cu autocarul unei agentii de turism din Madrid la un prêt rezonabil inclusa [...] — vezi review [+24 poze]

Descoperă Zamora / ZAMORA

Zamora în joia mare sau „Zamora no se ganó en una hora”

Îmi plac mult proverbele. Şi unul din primele proverbe spaniole pe care le-am învăţat când am venit aici a fost cel din titlu, care vrea să zică în traducere liberă că Zamora n-a fost cucerită într-o oră (are explicaţie istorică), adică, aşa cum îi explicam lu’ fi-miu în ziua respectivă, nimic nu se poate obţine fără efort.   La Zamora fusesem de-a lungul timpului de câteva ori. Îmi aduc aminte de cel mai mare festival de folclor din Europa (Europeada, cred) [...] — vezi review [+48 poze]

Descoperă Valladolid şi împrejurimile / VALLADOLID

Faceti loc Domniilor Sale Gaspar, Melchior si Baltazar!

Au trecut sarbatorile. Anul asta am sarbatorit pe romaneste si, dupa doua saptamani de colinde, zapada si sarmale, am incheiat cu atat de mult asteptatii, pe plaiuri iberice, Regi Magi. Chiar in zilele alea am vazut la TV un reportaj cu “concurenta” intre Mos Craciun si Regii Magi. Grasunul simpatic (scuze, Mosule, o zic in gluma) si generos ne bucura in nordul, centrul si estul Europei, America de Nord si ceva Asia, in vreme ce Regii sunt stapani in Spania si inca doua trei tari in Europa, [...] — vezi review [+23 poze]

Descoperă Valladolid şi împrejurimile / VALLADOLID

Fuensaldaña – castele în Castilia

Aceasta a fost ultima noastra excursie pe 2014. Ca si cu Urueña, tot ziceam ca mergem, mergem, si uite ca pana la urma am ajuns. M-a inghioldit nitel voucherul care ne oferea un cocido cu desert si vin la un pret [i[de ras, cum zic spaniolii. Asa ca facem rezervare si in ultima sambata inainte de plecarea in Ro, hai sa vizitam frumosul castel si apoi la papica. Voi combina, cu permisiunea webmasterului, vizita la castel cu cea la restaurant, pentru ca nu stiu cata lume de pe aici va ajunge in [...] — vezi review [+28 poze]