Q&A HVD Club Hotel Miramar

Întrebări și răspunsuri [50]

  • adresate (şi trimise automat) TUTUROR celor care au scris impresii în rubrica «HVD Club Hotel Miramar»
    • CÂND / LA CE se folosesc

      Aceasta rubrică a apărut observand nevoia voastră de a cere informaţii despre o destinație prin scrierea unor întrebări nelegate obligatoriu de un sejur sau review particular, care să ajungă cât mai ușor, mai rapid în atenția tuturor.

      Exemplu: presupunem că un utilizator dorea să întrebe ceva despre toboganele unui hotel - dacă există, câte sunt la număr și unde sunt ele amplasate

      • Anterior introducerii acestei rubrici, întrebarea putea fi scrisă doar la rubrica ECOURI a unui review existent. Dar dacă nu era scris incă nici un review la acel hotel? Din practică, de multe ori se deschide un pseudo-review, se scria intrebarea, se dadeau note (??!!) acelui pseudosejur, apoi se așteptau raspunsurile...
      • Dacă existau deja mai multe reviews-uri, in unele cazuri se proceda la postarea repetată a acelei intrebari la FIECARE review, în scopul supunerii spre atenția fiecăruia dintre cei care au fost acolo şi au scris impresii.
      • In mod evident, ambele "rezolvări" erau incorecte şi "peste mână", dar erau oarecum de înţeles, având in vedere lipsa altei posibilităţi. Odată cu apariţia rubricii «ÎNTREBĂRI şi RĂSPUNSURI», nevoia de informaţii se rezolvă decent.
      • NOTĂ: evident, alternativa de a posta întrebarea ca ECOU al unui review RĂMANE în picioare - dvs decideţi dacă întrebarea va fi destinată \b|[doar] acelui autor sau o trimiteți prin rubrica ÎNTREBĂRI și RĂSPUNSURI (avand expunere directă mai mare, către TOȚI)

      • PENTRU A POSTA O ÎNTREBARE: apasati «SCRIE O INTREBARE»; completați textul in fereastra nou-aparuta; apăsați «SALVEAZA»

      • PENTRU A VIZUALIZA O ÎNTREBARE ȘI RĂSPUNSURILE AFERENTE: click pe titlul sau textul întrebării

      • PENTRU A RĂSPUNDE LA O ÎNTREBARE: intrati în pagina acelei întrebări, eventual citiţi răspunsurile anterioare (daca există); apăsaţi «RĂSPUNDE»; scrieţi textul şi apăsaţi «SALVEAZĂ»
    • Când NU trebuie folosite
      • NU folosiți această rubrică dacă doriți sa adresați o întrebare autorului unui SINGUR review - este mult mai bine să o scrieți folosind rubrica ECOURI a acelui review (autorul va fi înștiințat/ă automat prin email )

      • [chiar dacă pare evident:] NU folosiți rubrica INTREBĂRI și RĂSPUNSURI pentru a scrie PĂRERI, IMPRESII sau RECOMANDĂRI din sejurul în acea destinație - este mult mai bine să folositi linkul/butonul «ADAUGĂ (SCRIE) IMPRESII»
      CÂND SCRIEȚI UN RĂSPUNS: încercați să vă limitați doar la subiectul întrebării; dacă doriți să aduceți alte completări referitoare la acea destinație sau acel sejur, este preferabil să folosiți rubrica ECOURI a unui review existent (poate chiar al dvs; sau al altui autor) SAU linkul/butonul «ADAUGĂ (SCRIE) IMPRESII»

    Vacanta Miramartrimisă de: Claudia2001 - în [22.07.22 11:34:38]

    Cei cazati la Miramar au acces pe plaja la Reina del Mar? M-ar interesa lucrul acesta deoarece prietenii au bilete la Reina si eu la Miramar. Multumesc
    5 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 333

    Miramar Deluxetrimisă de: Udar - în [14.03.19 13:09:07]

    Buna ziua, Are cineva informatii despre noul corp Miramar Deluxe? Pentru cei care au fost anul trecut acolo, cum se prezenta"santierul"? Pe net informatiile si mai ales pozele nu sunt foarte multe... decat cele in photoshop. Multumesc!
    0 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 687

    Plaja hotel Miramartrimisă de: amarili - în [14.07.18 01:49:50]

    Anul trecut stiu ca a fost o problema cu plaja (si-au pierdut concesiunea). Hotelul sustine ca a rezolvat problema pentru anul asta:, All guests at the Miramar Club Hotel will have the opportunity to use free umbrellas and free sun loungers directly in front of the hotel. " A fost cineva anul asta? Puteti sa dati mai multe detalii? Multumesc!
    0 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 724

    Ora sosiretrimisă de: Alina19 - în [13.07.18 16:27:10]

    Daca sosim in jur de 9.30-10 oare putem intra in parcare?
    12 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1116

    Teren de tenistrimisă de: costeldobre - în [06.06.16 14:10:41]

    Salut, plec mâine acolo și aș vrea să știu dacă au teren de tenis și cum se poate juca?
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1679

    Plaja, sezlong-uri si apa marii? trimisă de: anghelada - în [20.01.16 11:10:46]

    Buna ziua, Va rog sa imi spuneti daca stiti cumva de anul trecut: - intrarea in apa marii este lina? - nu am inteles din cate am citit, rapid, daca hotelul are plaja proprie, bar pe plaja si sezlonguri cu plata. Va multumesc!
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1813

    Temperatura apa mariitrimisă de: donciuv - în [10.06.14 14:38:28]

    Buna. Eu am fost anul trecut la jumatatea lui iulie si mi s a parut apa marii cam rece si foarte agitata. Imi puteti spune daca in august este mai calda? Multumesc mult.
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 2483

    Impresii si fotografii camera dubla superiortrimisă de: dac - în [04.12.13 22:47:26]

    Buna ziua As dori ca anul acesta sa achizitionam o camera de tip camera dubla superior la un hotel riu club miramar Aceasta deoarece fiica mea a implinit 15 ani si este considerat adult. Nu aceasta este problema eu va rog sa transmiteti impresiile insotite v-as ruga si de fotografii ale acestor camere, Avem mai multe variante de hotel dar cunoscutii ne-au spus ca acest hotel si statiunea se preteaza cel mai bine virstei fetelor respectiv 15 si 12 ani. - cu stima
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 2341

    despre rezervaretrimisă de: ional - în [24.07.13 17:55:28]

    daca se poate recomanda agentie si de cand a-ti luat bilete
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1794

    pret sejur iulietrimisă de: ional - în [24.07.13 17:53:14]

    buna ziua, in luna iulie cat a fost un sejur 2 adulti si un copil de 8 ani si daca este ceva in plus fata de anul trecut, multumesc
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1501

    In 2013 la Miramar... trimisă de: Mate - în [17.06.13 23:40:37]

    Cine a fost in mai-iunie 2013 la Club Miramar / Obzor si doreste sa ne dea cateva detalii? Mergem si noi in gasca si suntem cu bebeii (infanti si mai marisori putin :)) si vrem sa stim cum a fost! Cu multumiri! Hai, fericire!
    2 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1573

    Plaja şi intrarea în apătrimisă de: loriionescu - în [17.06.13 14:26:04]

    Buna tuturor! Am ales anul acesta sa mergem in Bulgaria - Obzor Hotel Miramar, cu bebe de 2 ani. am citit despre hotel ca este ok insa daca mai aveti pareri despre plaja si intrarea in apa :) Cum sunt acestea in comparatie cu nisipurile de aur? Plaja era ok insa intrarea in apa ni tocmai potrivita pt bebe pt ca era abrupt iar apa adanca imediat ce faceai 3 pasi. multumesc pentru pareri.
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1747

    Vremea in Iulietrimisă de: vsl_andreea - în [12.06.13 11:07:58]

    Buna ziua, Urmeaza sa plec in perioada 05-11.07.2013 la acest hotel. Pentru cei care au fost in luna iulie va rog sa-mi spuneti cum a fost vremea pentru ca imi fac griji ca nu am ales tocmai bine perioada. Va multumesc frumos.
    0 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1011

    Vremea in luna iulietrimisă de: vsl_andreea - în [11.06.13 13:04:57]

    Buna, urmeaza sa plec si eu cu sotul si fetita de 5 ani pe 3 iulie la acest hotel la care am fost si acum 2 ani de zie. Sincer nu imi fac griji de conditii sau mancare pentru ca am fost foarte multumita insa imi fac griji de perioada aleasa. Mi-e teama ca nu o sa fie chiar cald in perioada 05.07-11.07.2013. Daca ai fost in luna iulie te rog sa-mi spui cum a fost vremea. Multumesc frumos.
    2 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1168

    Cazare inainte de ora 14.00... trimisă de: Mate - în [24.05.13 12:36:16]

    Salve! Stie cineva daca se poate plati pentru a te caza daca ajungi mai devreme? Acum cativa anni la Bolero - Nisipuri am ajuns la ora 10.30-11.00, am platit 20 euro pt. 2 persoane si ne-au cazat, am primit bratari si am servit pranzul si cafea/bauturi de la bar cu toate ca stiam ca de la ora 14.00 e cazarea. Noi mergem cu 2 copii, unul de 1.5 ani si trebuie sa plecam cu noaptea-n cap sa doarma in masina! Multumesc!
    6 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1853

    Cazare in camera dubla superioaratrimisă de: mihaela dura - în [14.05.13 12:06:39]

    As dori sa aflu ce inseamna camera dubla superioara? A fost cineva cazat in astfel de camera?
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 11438

    Acces internettrimisă de: dac - în [04.05.13 17:56:54]

    Buna ziua, As dori sa aflu de la cei care au fost cazati la acest hotel daca internetul este free sau contra cost.
    1 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1193

    CUM SA FAC REZERVARE DIRECT PE SITE-UL HOTELULUItrimisă de: laura.piele - în [21.01.13 11:01:35]

    VA ROG SA-MI SPUNETI CUM ATI FACUT REZERVAREA DIRECT PE SITE-UL HOTELULUI CLUB MIRAMAR DIN OBZOR, CUM ATI FACUT PLATA SI IN CE MONEDA, SI DACA SUNT DE INCREDERE. VA MULTUMESC
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1648

    CUM SA FAC REZERVARE DIRECT PE SITE-UL HOTELULUItrimisă de: laura.piele - în [21.01.13 11:01:31]

    VA ROG SA-MI SPUNETI CUM ATI FACUT REZERVAREA DIRECT PE SITE-UL HOTELULUI CLUB MIRAMAR DIN OBZOR, CUM ATI FACUT PLATA SI IN CE MONEDA, SI DACA SUNT DE INCREDERE. VA MULTUMESC
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1380

    2013trimisă de: ben - în [13.01.13 19:34:37]

    salut, merg din nou la miramar dupa o semideceptie numita albena in 2012, cunosc hotelul am fost 2 ani la rand 2010-2011. ce as fi interesat - la ce ora ar trebui sa ajung la hotel, daca se poate servi masa de pranz in prima zi, ce mai e nou prin statiune, daca s-a mai schimbat ceva daca sunt reguli noi, oricum cred ca va fi super. multumesc
    9 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1552

    Intrarile in cladirile miramartrimisă de: amarili - în [22.01.12 22:27:10]

    Buna ziua tuturor Doresc sa rezerv si eu o "dubla", de principiu in una din cladirile de pe partea dreapta (cum te uiti la mare) si nu am idee cum sunt pozitionate intrarile. In afara de scarile laterale altceva nu am vazut (sa fie "mascate" de gardurile vii?). Pentru a nu avea dubii la receptie, as dori sa rezerv camera ceva de genu': le trimit poza cu balconul respectiv incercuit... le cer nr. camerei, le-am platit, imi trimit voucher-ul, si n-am surprize... Ma gandesc rau?
    13 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 2166

    traseu masina pana la miramar club din ozbortrimisă de: ional - în [21.12.11 11:39:55]

    buna ziua,a fost cineva pe traseu BUCURESTI-RUSE - SHUMEN - PROVADIA-OZBOR. am inteles ca nu se mai merge pana in varna si dupa shumen la intrarea pe autostrada se face dreapta pe provadia si se ajunge aproape de ozbor Ma intereseaza cum este drumul ,sa nu fie zona de munte cu multe serpentine,
    0 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1271

    Drumul pana in ozbor, bulgaria, cu masina propietrimisă de: ional - în [20.12.11 14:57:06]

    buna ziua, am concediul la club miramar, ozbor si as vrea sa ma ajutati cu un traseu, altul decat cel prin varna cu plecare din bucuresti, ruse
    8 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1570

    Modificari la Miramar Obzor ?trimisă de: madalinalina - în [30.07.11 08:41:54]

    Ce modificari apar la Miramar Obzor ptr ultra all ? Am fost si anul trecut si mie mi-a placut f mult dar observ pareri nu prea ok si as dori sa aflu mai multe impresii ptr ca nu mi-as dori surprize.
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1473

    Entertaiment pt tineri peste 18 ani?trimisă de: victorian - în [08.07.11 12:20:15]

    buna all, imi poate spune cineva daca tinerii de peste 18 ani au ce face in club Miramar? adica exista spectacole discoteca etc? si mai detaliati din experientele voastre, multumesc.
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1555

    2011trimisă de: ben - în [07.07.11 20:44:59]

    salut,merg la miramar pentru al doilea an in august,doresc sa va intreb, a incercat sa rezolve cineva(romaneste) la receptie pentru o camera mai buna ?
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1500

    piscina de 1,6trimisă de: antonelafagadar* - în [29.06.11 15:43:16]

    S-a desfiintat piscina de 1,6 m de la miramar? Eu unde mai inot? Exista posibilitatea de a face si masaj pe plaja sau la spa?
    1 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1342

    Drumul spre Obzor, din Piatra Neamţtrimisă de: GherasimIulian* - în [13.06.11 14:58:04]

    Care drum este mai bun (adica sa nu fie in reparatii ca sa fim nevoiti sa ocolim): 1. Prin Giurgiu - Obzor 2. Prin VamaVeche - Obzor Multumesc!
    11 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 2505

    Animatiatrimisă de: GherasimIulian* - în [07.06.11 18:33:48]

    Stiti cumva daca anul asta sau schimbat animatorii? Si inca ceva! Perioada de Ultra All Inclusive incepe de pe 1 iulie sau din iunie?
    7 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1508

    Internettrimisă de: radu_sergiu* - în [01.06.11 09:23:48]

    Salut tuturor, Stiti cumva daca hotelul are internet ? Multumesc,
    10 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1780

    Terenul de tenis e contra cost?trimisă de: GherasimIulian* - în [29.05.11 12:51:10]

    Dupa regiumul asta nou UAI cumva terenul de tenis se plateste? daca da cat?
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1145

    2011trimisă de: ben - în [12.04.11 12:44:34]

    salut' am gasit la mai multe agentii faptul ca anul acesta au fost amplasate topogane cu apa. stie careva despre acest fapt sau e cioaca? oricum noi mergem 5 familii de pe 02.08, speram sa fie cel putin ca anul trecut. by
    2 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1417

    [Fără titlu]trimisă de: Alex_Andra* - în [12.03.11 21:05:44]

    Buna! La sf lunii iunie vrem sa ne luam bilet dar stam in cumpana intre Miramar si Azalia... Intrebarea este daca exista bar pe plaja (una dintre conditiile sotului :)). A 2-a intrebare este daca la receptie se poate rezolva o camera mai buna cu 10 E. Din cate am citit parcarea este gratis, dar a avut cineva probleme sa nu gaseasca locuri de parcare? Va multumesc anticipat pt raspunsurile voastre.
    7 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1444

    [Fără titlu]trimisă de: vsl_andreea - în [07.03.11 14:21:30]

    Anul asta eu cu familia ne-am hotarat sa mergem la Miramar-Obzor. Am citit foarte multe lucruri dragute despre aceasta destinatie dar am o intrebare. Urmeaza sa mergem in vacanta cu fetita de 3 anisori, vroiam sa stiu cum e mancarea pentru copii cu varsta mai frageda....as dori pareri de la familii care au fost la Miramar cu copil mic. Va multumesc.
    8 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1631

    [Fără titlu]trimisă de: vio_andu_gaby - în [27.02.11 16:51:51]

    buna ziua am si eu o intrebare sezlongurile pe plaja sunt free?
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1676

    [Fără titlu]trimisă de: crisradu - în [20.02.11 17:58:38]

    Cateva intrebari: 1. am vazut ca regimul este UAI - inteleg ca exista bauturi straine consacrate, iar berea este buna? 2. tot din UAI - la ce ora se inchid barurile? exista macar unul pana spre 1 noaptea? Noi am fost intr-un singur loc pana acum: Kaliakra superior, in Albena (cu 2 copii). Ne-am plictisit de locatie. Puteti face o comparatie intre Miramar si Kaliakra?
    7 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1469

    [Fără titlu]trimisă de: iulya* - în [11.01.11 15:29:05]

    Buna ziua!Ati facut careva rezervari de pe site-ul hotelului?In cat timp v-au trimis oferta?Ce a trebuit sa faceti pentru a face rezervarea direct de la hotel si plata sejurului cum ati facut-o? MULTUMESC!
    29 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 2343

    [Fără titlu]trimisă de: vio_andu_gaby - în [07.01.11 08:50:26]

    buna ziua. am si eu o intrebare.locuri de parcare se gasesc si cat costa pe noapte?sau parcarea este free?.mutumesc
    6 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1879

    [Fără titlu]trimisă de: voinea - în [13.07.10 12:21:03]

    Salut! stie cineva care este paritatea euro-leva si leu-leva la casa de schimb din hotel? cat costa inchirierea terenului de tenis de camp? restaurantul cu specific italienesc este cu plata? multumesc!
    6 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1992

    [Fără titlu]trimisă de: voinea - în [12.07.10 12:01:26]

    As vrea sa stiu cat costa taxa de pod dus, vigneta,(7 zile) si taxa de pod intors.
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1475

    [Fără titlu]trimisă de: antonio1980 - în [08.07.10 00:12:37]

    Salutari tuturor. Plecam pe 22.07.2010, ora 10.00 din Bucuresti spre Miramar. Mai merge cineva ?
    5 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 997

    [Fără titlu]trimisă de: cristina2010 - în [25.05.10 09:20:48]

    vreau sa mergem la miramar in iunie dupa data de19.06 pe 26.06 cum este vremea si apa acolo ?
    6 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1225

    [Fără titlu]trimisă de: ben - în [11.05.10 11:02:00]

    sunt foarte multumit de ce aud de la voi dar sunt sigur ca sunt si parti mai putin placute, oricum nu le vom baga in seama pentru ca suntem familii simple fara fite. stie cineva cum e drumul pe la vama veche si cu politia bulgara cum v-ati descurcat? se gaseste vigneta la vama, sunt conditii pentru copii la vama?
    3 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1332

    [Fără titlu]trimisă de: ben - în [03.05.10 10:05:24]

    salut, este prima oara cand merg pe litoralul altei tari si am ales Obzor din considerentul ca nu sunt prea multi romani si cred ca e mai bine. suntem un grup de 6 fam. fiecare cu copii, eu am fost asa-zisul organizator. rezervarea am facut-o direct la hotel. apropo cine a facut la fel cum aprimit vaucherul? sper sa nu fie probleme la cazare, la masa sau altele pentru faptul ca suntem romani. la ce ora este indicat sa ajungem la hotel pentru cazare? de ce alte lucruri ar trebui sa tinem seama acolo, cum este de fapt totul? multumesc
    11 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1761

    [Fără titlu]trimisă de: CIOBICO - în [30.04.10 15:33:01]

    Buna! A fost cineva cu doi copii la dubla superior? Avand doi copii de 5 respectiv 10 ani, am facut deja rezervare la dubla superior, incepand cu 30 august. Citind ce s-a scris aici, incep sa ma intreb daca am luat o decizie buna: - chiar sunt doar 25mp? - cum vor dormi copiii? trebuie sa le fac si sa le desfac niste paturi din acelea scheletice, ca de campanie? Multumesc anticipat.
    4 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1350

    [Fără titlu]trimisă de: nicu_I - în [19.04.10 17:01:04]

    Pleaca careva pe 13.06.2010 la Obzor ? Poate plecam impreuna
    1 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 941

    [Fără titlu]trimisă de: Elena75 - în [12.04.10 18:04:05]

    Salutare tuturor ! Stie cineva daca camerele DUBLU SUPERIOR se refera la marimea camerei sau si la vederea din camera? Are vedere la mare directa cumva ? SAu la piscina ? multumesc
    5 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1139

    [Fără titlu]trimisă de: iulyan - în [30.03.10 20:36:14]

    va rog sa imi spuneti cum e cu limba la miramar eu sunt roman la receptie este cineva care stie limba romana? -
    2 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1269

    [Fără titlu]trimisă de: monel - în [12.03.10 13:42:32]

    Suntem o familie cu 2 copii, o fata de 17 ani şi una de 4 ani. Voiam să ştiu ce program de divertisment au la miramar şi dacă se plătesc şezlongurile şi umbreluţele de pe plajă. Ca să vedem şi altceva decât incinta hotelului, unde am putea merge să căscăm gura? Mulţumesc mult anticipat!!
    6 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 1247

    [Fără titlu]trimisă de: crisam - în [12.03.10 00:05:45]

    Buna tuturor celor care au fost in vacanta acolo. Eu si sotul, alaturi de cei doi copii de 1 si 6 ani vrem sa mergem tot la Miramar. Am vrea sa stim ce fel de patuturi ati primit ( am vazut in foto de la voi si patut de lemn si pliant), cum erau baile de la camerele Dulbel Superior. As mai avea si alte intrebari............. in functie de raspunsurile voatre, va mai contactez................... Multumesc anticipat :)) Cristina
    21 RĂSPUNSURI la Întrebare // vizualizări: 2015

    SCRIE O ÎNTREBARE referitoare la HVD Club Hotel Miramar
    pagină generată în 0.069855928421021 sec
    [C] Copyright 2008-2024 AmFostAcolo.ro // Reproducerea integrală sau parţială a conţinutului este interzisă
    AmFostAcolo® este marcă înregistrată
  • la final = [utf8mb4]; bMustChange=[]